第83章(2 / 2)

走眼 卿淅 1257 字 16天前
内容读取中...请稍候

林振山摊开几张纸,手肘支在扶手上,有些发愁地揉按太阳

“明早f国那边的曲社办了个唱念研讨会,有音乐学院的教授和几个乐团指挥过来听,你说咱这些专业术语要怎么翻译给那几个老外听?就拿这个腔字当例,唱腔、腔格,写稿的人直接把它译成tune和melody,这明显少了意思嘛。”

“如果想保留原来的意思,”黎风闲说,“最好的办法是音译加批注。”

理是这个理……但太麻烦了,能不能让

Loading...

内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

推荐使用【UC浏览器】or【火狐浏览器】or【百度极速版】打开并收藏网址! /read/134805/633372_2.html

举报本章错误( 无需登录 )